餐廳裝修 / RESTAURANT|食肆牌照圖則配合.一站式設計連工程
餐廳是所有裝修類型之中合規要求最密集的一種。圖則不只要好看,更要同時通過食物環境衞生署、屋宇署與消防處的審批。高寶設計工程公司提供餐廳及食肆一站式服務——由睇舖可行性評估、牌照圖則配合、抽風排煙、隔油池與渠務、消防裝置,到廚房與前廳設計,一隊團隊統籌到底。
The Key Point
先確定牌照,才開始設計
餐廳工程最常見、也最昂貴的錯誤,是次序倒轉:先簽租約、再做設計、最後才發現圖則通不過。
食環署對食肆牌照的服務承諾寫得很清楚:申請人履行發牌條件後,署方在 8 個工作天內派員作最後查證視察,確認後 7 個工作天內批准發出正式牌照。換言之,政府那邊的時間是可預期的;真正拖慢開業的,幾乎永遠是「申請人需時多久才能履行發牌條件」——也就是裝修工程。
所以正確的次序應該是:確定牌照類型 → 睇舖可行性評估 → 設計與圖則 → 遞交申請 → 按發牌條件施工 → 暫准牌照開業 → 履行餘下條件取得正式牌照。
以上為食環署的服務承諾與制度安排,實際所需時間主要視乎申請人履行發牌條件的進度。資料根據食環署及相關政府文件整理,僅供一般參考,實際要求以食環署最新公布為準。
Service Scope
餐廳裝修一站式服務範圍
可行性評估
睇舖階段先確認排煙路徑、天然通風、污水渠與隔油池空間、電力容量與樓底高度,避免簽約後才發現做不到。
設計與圖則
平面規劃、座位佈局、廚房流線、3D 效果圖,並配合牌照圖則的技術要求。
機電與抽風
通風系統、抽油煙罩與氣槽、濾油器與空氣污染控制設備、補風設計、冷氣與電力。
渠務與防水
隔油池、排污接駁、地台斜度與地漏、防水層施工及閉水試驗。
消防配合
出口路線與過道闊度、消防裝置位置、緊急照明與出口指示的協調與審批配合。
裝修與飾面
間隔、天花、地磚牆磚、防滑地台、木工吧枱與卡座、不銹鋼工程、門面與招牌。
Licence Types
牌照類型:大牌與細牌的分別
業界口中的「大牌」與「細牌」,其實是兩款由食環署簽發的食肆牌照。兩者的核心分別,在於容許的烹調方法——而這直接決定了你的餐牌可以寫什麼。
| 項目 | 普通食肆牌照(大牌) | 小食食肆牌照(細牌) |
|---|---|---|
| 英文名稱 | General Restaurant Licence | Light Refreshment Restaurant Licence |
| 烹調方法 | 可使用任何烹調方法配製及售賣食物,供顧客在處所內食用 | 只准使用簡單、又不會產生大量油煙的烹調方法 |
| 食環署指引舉例 | 不限 | 烚、燉、蒸、燜、煎;不包括油炸和快炒 |
| 常見適用 | 酒樓、茶餐廳、火鍋店、日式料理、酒吧等提供堂食的店舖 | 輕食店、部分咖啡店、飲品店等不涉油炸快炒的店舖 |
| 申請書 | FEHB 94(連同設計圖則一式三份及證明文件) | |
實務提醒:不要單憑一篇文章或一份餐牌自行判斷應申請哪一種牌照。餐牌中只要有一兩項涉及油炸或快炒,就可能需要普通食肆牌照——而兩者在通風、抽風與廚房要求上的差距相當大,直接影響造價與工期。建議在確定餐牌方向後,向食環署或牌照顧問確認。
其他常見食物業牌照
- 食物製造廠牌照——適用於製造食物供銷售但不設堂食的處所,即「前舖後廠」或中央廚房模式;申請表格為 FEHB 201A(以個人名義)或 FEHB 201B(以公司名義)。
- 其他食物業牌照——例如新鮮糧食店、凍房等,按經營模式而定。
若餐廳同時設有中央廚房或外賣製作區,可能涉及多於一種牌照,應在規劃階段一併確認。
Application Process
食肆牌照申請流程與時間表
以下流程根據食環署公開資料及相關政府文件整理,僅供一般參考,實際安排以食環署最新公布為準。
七個步驟
- 確定牌照類型及選址——按經營模式選擇合適牌照,並確認地址符合規劃、地契及消防要求。這一步應在簽租約之前完成。
- 遞交申請——將 FEHB 94 連同設計圖則(一式三份)及證明文件交往牌照辦事處,可親身或郵寄遞交。
- 個案經理初審及部門轉介——食環署委派衞生督察為「個案經理」初步評審圖則,並轉介屋宇署、消防處及規劃署等徵詢意見。如初審不通過,會在 10 日內退回圖則並須重新提交。
- 申請審查會議與發牌條件通知書——受理後約 20 個工作天內召開申請審查小組會議,並發出發牌條件通知書,同時載列可否申請暫准牌照。
- 施工與履行發牌條件——按發牌條件完成裝修及合規工程。這是整個流程中最花時間、亦最由你控制的一步。
- 申請暫准牌照——符合基本規定後可先行開業(詳見下一節)。
- 查證視察與正式牌照——申請人書面通知後,食環署在 8 個工作天內派員作最後查證視察;確認符合所有發牌條件並繳付牌費後,在 7 個工作天內批准發出正式牌照。
官方服務承諾一覽
| 階段 | 承諾時間 |
|---|---|
| 初審不通過退回圖則 | 10 日內 |
| 召開申請審查會議並發出發牌條件通知書 | 受理後約 20 個工作天內 |
| 最後查證視察 | 接獲申請人通知後 8 個工作天內 |
| 批准發出正式牌照 | 確認後 7 個工作天內 |
| 專業核證制度下的批准通知 | 接納認可人士或註冊結構工程師的符合規定證明書後 2 個工作天內 |
| 暫准牌照簽發 | 牌照簽發辦事處櫃位 1 個工作天內;郵寄約 7 天內 |
| 最快取得暫准食肆牌照 | 食環署表示申請人最快可在 21 個工作天內獲發 |
| 暫准普通食肆牌照的一般所需時間 | 審計署文件註明,按食環署指引或需時約 5 星期(約 25 個工作天) |
請留意:獲發暫准或正式食肆牌照實際所需的時間,主要視乎申請人需時多久才可履行發牌條件。這正是為什麼裝修承辦商能否配合發牌條件同步施工,往往比審批速度更影響開業日期。
Provisional Licence
暫准牌照:先開業,後補條件
為方便食物業及早開業,食環署推行暫准牌照制度——向已符合各項衞生、樓宇安全、消防安全和通風設施基本規定的處所,簽發暫准食肆牌照。申請人可在申請正式牌照時同時申請暫准牌照。
需要三方專業人士的證明
根據食環署的簡讀版指南,暫准牌照的發出,需要以下專業人士證明有關食肆符合基本發牌規定:
| 專業人士 | 註冊依據 |
|---|---|
| 認可人士 | 根據《建築物條例》(第 123 章)註冊 |
| 專門承建商(通風系統工程類別) | 根據《建築物條例》(第 123 章)註冊 |
| 註冊消防裝置承辦商 | 根據《消防(裝置承辦商)規例》(第 95A 章)註冊 |
食環署亦承諾:在接獲申請人提交由私營機構專業人士簽發的、有關衞生、樓宇和消防安全及通風方面的符合規定證明書後,1 個工作天內便會發出暫准牌照。
有效期與時限
- 暫准牌照有效期為六個月,可暫時經營食肆,以待申請人履行所有尚未遵辦的發牌條件。
- 申請人應在暫准牌照有效期內盡早履行所有尚未遵辦的發牌條件,以獲取正式牌照,避免出現無牌經營食物業的情況。
- 根據食環署指南:除非申請人可以證明是由於一些在合理情況下並非他所能控制的原因以致延誤履行發牌條件,否則申請人必須最遲在暫准牌照屆滿後 6 個月,或正式牌照的發牌條件通知書發出後 12 個月(如未獲發暫准牌照),履行所有發牌條件。
暫准牌照的實務意義很大——它讓餐廳可以先開始營業並產生現金流,而不必等到所有條件完全履行。但它同時也是一個倒數計時器:六個月之內必須完成餘下工程,因此施工排程必須配合這個時限來規劃。
Five Systems
風、火、水、電、煤:五大工程系統
業界常說商舖出牌有五大元素——風、火、水、電、煤。餐廳的造價與工期,八成由這五樣決定,而它們全部都是「看不見」的部分。
一、風:通風系統的法定要求
安裝在食肆及工廠食堂的通風系統,必須符合香港法例第 132 章附屬法例《附表所列處所通風設施規例》(第 132CE 章)第 4(1) 條的規定。如要安裝通風系統,須向消防處處長申領通風系統符合規定證明書。
技術要求
- 假如食肆及工廠食堂的座位間天然通風不足,即開向戶外的通風口或窗口所佔面積不及樓面面積十分之一,即須安裝機械通風系統。
- 機械通風須確保在處所預計可容納的人數範圍內,每人每小時可獲供應至少 17 立方米的室外空氣。
- 座位間、廚房/食物室及廁所須各有獨立的通風系統。
- 通風系統的設計與安裝,須確保由食肆排放至空氣中的排放物不應含有可見的油煙或難聞氣味,並且不會對鄰近居民產生噪音滋擾。
睇舖時就要量度:舉例說,一個約 700 平方呎的舖位,窗口及通風口面積至少要有約 70 平方呎,否則就要加設機械通風。機械通風涉及風機、風槽、排放位置與消防處證明書,成本與工期都不低——這一項應在租約談判之前確認。
二、油煙與排氣
申領食肆牌照時,申請人須遵辦相關的發牌條件,當中包括:
- 廚房及食物室內的爐具上方須設置抽油煙機(金屬抽油煙罩),與氣槽妥為連接,而氣槽則配有足夠排氣量的抽氣扇。
- 所有廢氣須經由濾油器排出戶外;如有需要,也須經由空氣污染控制設備(例如灑水器或靜電沉澱器)排出戶外。
- 所有在處所內安裝的抽氣扇,均須於距離地面或路面至少 2.5 米高的地方,將廢氣排出戶外,但不得造成滋擾。
- 濾油器和灑水器均須保持清潔,即沒有油脂和污垢。
為什麼排煙管道最難處理
因為它同時受幾項條件夾擊:
- 排放高度——必須在距離地面或路面至少 2.5 米的位置。
- 不得造成滋擾——氣味與噪音都要考慮,尤其鄰近住宅的舖位。
- 路徑同意——管道若經過樓宇公用部分或外牆,須獲業主或法團同意。
- 抽力——管道長度與轉彎次數愈多,抽力損失愈大。
- 樓底——風槽佔用天花空間,直接影響最終的室內淨高。
排煙路徑往往是決定一個舖位能否做某類餐飲的關鍵。這也是為什麼睇舖時就要先確認排煙可行性,而不是等簽了約才處理。
三、水:污水、隔油池與排放牌照
食肆的污水受《水污染管制條例》管制,由環保署透過發牌制度執行管制。有意經營飲食業人士應申請及取得由環保署署長簽發的水污染管制牌照,牌照有效期一般為五年。
食肆的污水必須於污水渠排放,絕不可排入雨水渠——食肆污水排放入雨水渠是違例的。
污水流量分類
| 類別 | 典型食肆 | 每日流量 |
|---|---|---|
| 第一類 | 一般茶餐廳、粥麵店及快餐店 | 不超過 10 立方米 |
| 第二類 | 一般中小型酒家(廚房面積約介乎 20 與 60 平方米之間) | 介乎 10 與 30 立方米之間 |
| 第三類 | 大型酒家食肆 | 超過 30 立方米 |
新開業的食肆通常沒有水費單可供參考,申請人可參考廚房面積及/或同類食肆的用水紀錄以估計污水流量。環保署提供一站式牌照申請服務。
隔油池
- 食肆產生的油脂廢水在排放前應經過隔油池或其他廢水處理設施預先處理。
- 隔油箱或隔油池是一般食肆用於隔除污水中油脂的處理裝置,應妥善安裝及定期維修。
- 根據食物衞生守則:隔油池須定期檢查,最好每天至少一次。如發覺油垢積聚超過隔油池內液體的 30%,便須立刻清理。清理方法是先挖起油垢,放進膠袋然後密封,再放入特製容器內以便處理。
設計提醒:既然要每天檢查、經常清理,隔油池的位置與可達性就必須在設計階段考慮。若位置太隱蔽、或上方被設備壓住,日常清理會非常困難——最終往往變成不清理,然後堵塞,然後污水倒灌。
四、火:消防、出口與通道闊度
這是坊間最多誤解的一項。常說的「通道 1.2 米」,其實牽涉兩套不同的要求:
| 項目 | 要求 | 來源 |
|---|---|---|
| 出口路線闊度 | 通常不得少於 1,050 毫米;出口路線須按食肆或食肆所在樓層可容納的總人數加闊 | 食環署食肆牌照申請指南 |
| 座位廳過道 | 應設有闊度不少於 1.2 米的過道,縱貫橫排座位 | 《2011 年建築物消防安全守則》 |
換言之:1.2 米主要指座位區內縱貫橫排座位的過道;而出口路線本身另有 1,050 毫米的基本闊度規定,並須按可容納人數加闊。實際要求須按個別處所的圖則及審批部門的意見確定。
座位數目其實是「算」出來的
很多業主以為座位愈多愈好,實際上座位數目不是由業主自行決定,而是由幾項條件反推出來:
- 可容納的總人數影響出口路線的闊度與數目。
- 通風系統須確保每人每小時 17 立方米室外空氣,人數愈多所需風量愈大。
- 座位之間的過道闊度須符合消防安全守則。
正確做法是:先由圖則與消防、通風條件計算可行的容納人數,再倒推座位佈局——而不是先排滿座位,才發現通不過審批。
五、電與煤
- 電力容量——廚房設備的總負荷須事前計算,包括爐具、雪櫃、冷房、洗碗機、抽風機、冷氣與照明。舊樓或細舖的既有電錶容量往往不足,須申請加大,而這需要時間。
- 迴路分配——高負荷設備應設獨立迴路,避免互相影響或跳掣。
- 燃氣供應——確認舖位有否煤氣供應,或是否需要使用石油氣;兩者在安全規定、儲存位置與通風要求上都有分別,須按相關規定處理。
- 設備位置預留——所有電源、供水、去水與燃氣接駁點,必須在水電階段按實際設備清單預留,事後改動會破壞飾面與地台。
Kitchen
商用廚房設計的六個重點
- 流線——由收貨、儲存、粗加工、細加工、烹調、出餐到洗滌,路線應單向而不交叉,避免生熟交叉污染,同時減少員工走動距離。
- 電力與燃氣——設備總負荷須事前計算,並確認煤氣或石油氣的供應與安全規定。
- 排熱與補風——廚房是全店最熱的地方。抽風與補風必須平衡,否則會出現負壓(詳見下文)。
- 地台——防滑、耐油、易清潔,並做足斜度導向地漏;磚縫的填縫材料要耐油污。
- 冷房與雪櫃——散熱位置、電力負荷與維修通道;冷房的門位與走向要配合出入頻率。
- 不銹鋼工程——工作枱、層架與洗滌槽的尺寸、承重與燒焊位處理;轉角與收邊要避免藏污。
為什麼廚房會出現「大門難開」
這是餐廳最常見的機電問題之一,成因是抽風與補風不平衡造成的負壓。
廚房抽風量大,如果沒有相應的補風(新鮮空氣進入),室內氣壓會低於室外,結果是:大門被吸住難以推開、抽風效率下降、油煙倒灌至座位區、甚至冷氣效果變差。
解決方法是在設計階段就把抽風量與補風量一併計算,並預留補風管道與風口位置。這屬於機電設計的範疇,不應在施工完成後才補救——因為屆時天花已封、風槽已定,改動代價極高。
防水與閉水試驗
餐廳的防水比住宅更關鍵,因為廚房長期有大量用水與沖洗。
- 地台須做足斜度導向地漏,避免積水。
- 防水層須完整覆蓋地面,並在牆身上翻一定高度。
- 必須完成閉水試驗——業界通行做法是蓄水深度不少於 20 毫米(一般 30 至 40 毫米)、時間不少於 24 小時,並以膠帶標記水位線定時觀察,同時檢查樓下有否滲水痕跡。
- 廚房地面應採用防滑地磚,並注意磚縫填縫材料要耐油污與易清潔。
樓下若是住宅或其他商戶,一旦滲漏,索償與停業損失遠高於重做防水的成本。詳細的工序與驗收標準,可參閱 最新工程實錄。
Front of House
前廳設計:動線、聲學、照明、耐用度
一、動線
顧客入座、上菜、收枱與如廁的路線不應互相衝突,尤其在繁忙時段。規劃時應分開幾條路徑:顧客入座路線、員工上菜路線、收枱與回收路線、以及如廁路線。此外,等候區應設於主通道旁而非通道上,避免排隊人龍阻塞出入。
二、聲學:最常被忽略的一項
硬飾面過多的餐廳,回音會令談話要提高音量,而愈大聲又愈嘈——形成惡性循環。顧客未必說得出原因,但會覺得「坐得不舒服」。
改善方法包括:吸音天花、部分軟包牆面、卡座的布藝或皮革、地毯(若清潔許可)、以及避免大面積玻璃與硬地面同時出現。若餐廳定位為適合傾談的類型,聲學處理的投資回報相當高。
三、照明
- 餐桌需要重點光——讓食物顯得吸引,是餐廳照明的首要任務。
- 環境光宜柔和——過亮會令空間顯得像快餐店,過暗則影響閱讀餐牌與清潔檢查。
- 顯色要準——食物的顏色還原直接影響食欲,光源的顯色能力值得投資。
- 分區控制——午市與晚市的照明需求不同,應可分區調節。
- 避免眩光——燈具角度不應直射顧客眼睛,也要注意在枱面與屏幕上的反光。
四、耐用度
餐廳的磨損速度遠高於一般商業空間。最快損耗的位置是:座椅與枱腳、牆身下半部(椅背碰撞)、門邊與轉角、以及地面的高流量路徑。這些位置應使用耐磨物料或加設護角護板,並在採購時預留少量備料,方便日後局部修補。
五、洗手間
洗手間的質素,是顧客判斷一間餐廳整體水平的重要指標。重點包括:通風與抽氣(尤其無窗的洗手間)、防滑與易清潔的地台、耐用的五金與門鎖、充足而不刺眼的照明、以及維修可達性。無障礙洗手間的要求,須按處所條件與相關規定確認。
By Type
不同餐廳類型的工程重點
不同類型的餐廳,機電比重與抽風設計差異相當大——這也是為什麼餐廳報價不能單憑面積估算。
| 類型 | 工程重點 | 特別注意 |
|---|---|---|
| 茶餐廳 | 抽風、出餐動線、耐用飾面 | 出餐速度快、油煙較重;水吧與廚房的分工要清晰 |
| 咖啡店 | 電力負荷、水質處理與供水、聲學 | 咖啡機與磨豆機負荷大;濾水設備位置與維修通道 |
| 小食店/輕食店 | 設備精簡、動線緊湊 | 若不涉油炸快炒,可考慮小食食肆牌照,但須先確認餐牌 |
| 火鍋店 | 每檯抽風、電磁爐或燃氣供應、地台清潔 | 通風負荷極高;每檯抽風的管道與清洗安排 |
| 日式料理店 | 開放式廚房與吧枱、抽風與視覺並重 | 開放廚房的抽風要更強,同時要避免管道外露影響觀感 |
| 酒吧 | 音響、燈光、吧枱設備與出品動線 | 音響與隔音處理;製冰、洗杯與存酒的空間規劃 |
| 食物工場 | 生產流線、衞生分區、冷鏈 | 屬食物製造廠牌照範疇,申請表格為 FEHB 201A/201B |
Location Type
商場、街舖與樓上舖的分別
| 項目 | 商場食肆 | 街舖食肆 | 樓上舖 |
|---|---|---|---|
| 基礎設施 | 一般已預留排煙、排污與供電,但接駁位置與容量由商場決定 | 須自行處理排煙路徑與污水接駁 | 排煙路徑最複雜,須經樓宇公用部分 |
| 審批 | 另須通過商場圖則審批(商場入則) | 須取得業主或法團同意 | 須取得法團同意,並特別注意消防出口 |
| 施工時段 | 多限夜間施工,日曆工期拉長 | 彈性較高,但受噪音管制與鄰里影響 | 受大廈規則與住戶影響較大 |
| 物料運送 | 須預約貨用電梯 | 相對方便,但受泊車與上落貨限制 | 受電梯尺寸與樓梯限制 |
| 彈性 | 低(須跟隨商場標準) | 高 | 中,但受樓宇條件限制 |
商場食肆的租戶裝修守則、圍板規格、夜間施工與貨𨋢安排等詳細說明,可參閱 商鋪裝修 的商場規範章節。無論哪一種舖位,都應在簽租約前完成可行性評估。
Site Check
睇舖時必須確認的八件事
以下任何一項不通過,都可能令整個計劃推倒重來。所以這份清單應該在簽租約之前用,而不是之後。
- 土地用途與地契是否容許經營食肆
- 樓宇條件——是否已有相關的消防與結構條件
- 排煙路徑——管道可行走向,以及排放位置能否符合距離地面或路面至少 2.5 米且不造成滋擾
- 天然通風——窗口及通風口面積是否達樓面面積十分之一,否則須做機械通風
- 污水渠位置與隔油池可安裝的空間(以及日後清理的可達性)
- 電力容量與是否供應煤氣
- 樓底高度——是否足夠容納風槽與假天花後仍有合理淨高
- 業主或法團同意——管道、外牆安裝與相關改動
我們可以在睇舖階段陪同視察,就上述項目提供初步意見。這一步的成本極低,但可以避免的損失極大——不少餐廳的失敗,其實在簽租約那一刻就已經注定。
Sequence
餐廳裝修的工序次序
| 階段 | 工序 | 把關重點 |
|---|---|---|
| 1 | 現場保護與清拆 | 確認結構牆;廢料按規定分類清運 |
| 2 | 渠務與隔油池 | 位置、容量與日後清理可達性 |
| 3 | 泥水與地台斜度 | 斜度導向地漏,避免積水 |
| 4 | 防水工程及閉水試驗 | 試驗合格前不得封面,須保留紀錄 |
| 5 | 水電開槽及排管 | 按實際設備清單預留接駁點 |
| 6 | 風槽與抽風系統 | 抽風與補風平衡;排放位置與高度 |
| 7 | 消防裝置 | 改動須經審批;不可自行調校或遮蔽 |
| 8 | 天花與間隔 | 封板前確認風槽、消防裝置與檢修口位置 |
| 9 | 木工與飾面 | 吧枱、卡座;現場尺寸須待泥水完成後覆核 |
| 10 | 地磚與牆磚 | 防滑等級;填縫材料耐油污 |
| 11 | 油漆 | 安排在木工之後、設備進場之前 |
| 12 | 設備安裝與接駁 | 逐項測試;確認散熱與維修通道 |
| 13 | 系統測試 | 抽風、補風、消防、電力、供水與去水 |
| 14 | 清潔、驗收與查證視察準備 | 書面執漏清單;準備發牌條件的證明文件 |
當中第 4 及第 8 項是最不能壓縮的:防水未試驗就封面,滲漏要拆磚重做;風槽與消防裝置未確認就封天花,事後拆改的代價極高,還會直接影響牌照的查證視察。
Pitfalls
餐廳工程十大常見伏位
- 簽咗約先發現排煙做唔到——排煙路徑與排放位置應在睇舖階段確認。
- 天然通風不足,臨時要加機械通風——窗口面積不及樓面面積十分之一,成本與工期都要重估。
- 座位排滿咗先發現通不過——座位數目應由消防與通風條件反推,而非先排後改。
- 抽風夠但冇補風——形成負壓,大門難開、油煙倒灌、冷氣失效。
- 隔油池位置太隱蔽——每天要檢查、油垢超過三成要清理,位置不便就等於不會清理。
- 污水接錯雨水渠——屬違例,而且事後改接的代價極高。
- 防水未做閉水試驗就封面——樓下滲水的索償與停業損失遠超重做成本。
- 天花封板後才發現風槽或消防裝置位置不對——拆改代價高,並拖慢查證視察。
- 電力容量不足——開業後跳掣;加大電錶容量需要時間,不能臨急處理。
- 低估暫准牌照的六個月時限——暫准牌照是倒數計時器,餘下工程必須在期內完成。
Projects
餐廳工程案例
餐廳工程相片集整理中,敬請期待。
如欲了解我們在其他商業空間的工程質素與細節處理,歡迎先瀏覽以下項目:
FAQ
餐廳裝修與食肆牌照常見問題
普通食肆牌照與小食食肆牌照有什麼分別?
兩者的核心分別在於容許的烹調方法。根據食環署資料,普通食肆牌照(General Restaurant Licence,業界俗稱「大牌」)持牌人可使用任何烹調方法配製及售賣食物,供顧客在處所內食用;小食食肆牌照(Light Refreshment Restaurant Licence,俗稱「細牌」)持牌人則只准使用簡單、又不會產生大量油煙的烹調方法。食環署指引所舉的例子包括烚、燉、蒸、燜、煎,並註明不包括油炸和快炒。因此若餐牌涉及炸物或鑊氣小炒,一般需要普通食肆牌照。實際適用情況應向食環署確認,不應單憑餐牌自行判斷。
食肆牌照怎樣申請?要遞交什麼?
食肆牌照由食物環境衞生署簽發,申請書為 FEHB 94。申請人須將申請書連同設計圖則(一式三份)及證明文件,親身或郵寄遞交牌照辦事處。食環署會委派衞生督察擔任「個案經理」初步評審圖則,並轉介屋宇署、消防處及規劃署等部門徵詢意見;如初審不通過,會在 10 日內退回圖則,申請人須重新提交。各部門確認後,食環署會發出發牌條件通知書,列明須履行的條件,以及可否申請暫准牌照。
食肆牌照審批要多久?
食環署設有服務承諾:受理申請後約 20 個工作天內召開申請審查小組會議並發出發牌條件清單;申請人履行發牌條件並書面通知後,署方在 8 個工作天內派員作最後查證視察,確認後 7 個工作天內批准發出正式牌照。在「專業核證制度」下,接納認可人士或註冊結構工程師的符合規定證明書後,可在 2 個工作天內通知批准。至於暫准牌照,食環署承諾在接獲私營機構專業人士簽發的衞生、樓宇、消防安全及通風符合規定證明書後,1 個工作天內發出,申請人最快可在 21 個工作天內獲發暫准食肆牌照;審計署文件則註明,按食環署指引,簽發暫准普通食肆牌照或需時約 5 星期(約 25 個工作天)。實際所需時間,主要視乎申請人需時多久才能履行發牌條件——換言之,裝修工程的速度往往才是決定性因素。
什麼是暫准牌照?有什麼用?
為方便食物業及早開業,食環署推行暫准牌照制度,向已符合各項衞生、樓宇安全、消防安全和通風設施基本規定的處所簽發暫准食肆牌照。申請人可在申請正式牌照時同時申請暫准牌照。在根據《建築物條例》(第 123 章)註冊的認可人士和專門承建商(通風系統工程類別),以及根據《消防(裝置承辦商)規例》(第 95A 章)註冊的消防裝置承辦商證明有關食肆符合基本發牌規定後,申請人將獲發有效期六個月的暫准牌照,可暫時經營食肆,同時繼續履行尚未遵辦的發牌條件。暫准牌照可在牌照簽發辦事處於 1 個工作天內簽發,郵寄則約 7 天內。
暫准牌照之後有什麼時限?
申請人應在暫准牌照有效期內盡早履行所有尚未遵辦的發牌條件,以取得正式牌照,避免出現無牌經營食物業的情況。根據食環署指南,除非申請人可以證明是由於一些在合理情況下並非他所能控制的原因以致延誤,否則申請人必須最遲在暫准牌照屆滿後 6 個月,或正式牌照的發牌條件通知書發出後 12 個月(如未獲發暫准牌照),履行所有發牌條件。
食肆的通風系統有什麼法定要求?
安裝在食肆及工廠食堂的通風系統,必須符合香港法例第 132 章附屬法例《附表所列處所通風設施規例》(第 132CE 章)第 4(1) 條的規定;如要安裝通風系統,須向消防處處長申領通風系統符合規定證明書。技術上,假如食肆及工廠食堂的座位間天然通風不足,即開向戶外的通風口或窗口所佔面積不及樓面面積的十分之一,即須安裝機械通風系統,以確保在處所預計可容納的人數範圍內,每人每小時可獲供應至少 17 立方米的室外空氣。此外,座位間、廚房/食物室及廁所須各有獨立的通風系統。
為什麼窗戶面積會影響通風設計?
因為法例以樓面面積的十分之一作為天然通風是否足夠的判斷基準。若開向戶外的通風口或窗口總面積不及樓面面積的十分之一,就必須加設機械通風系統。舉例說,一個約 700 平方呎的舖位,窗口及通風口面積至少要有約 70 平方呎,否則就要做機械通風。這一點在睇舖階段就應該量度清楚——因為機械通風系統涉及風機、風槽、排放位置與消防處的證明書,成本與工期都不低。
油煙排放有什麼規定?
根據食環署的發牌條件與食物衞生守則,廚房及食物室內的爐具上方須設置抽油煙機(金屬抽油煙罩),與氣槽妥為連接,而氣槽則配有足夠排氣量的抽氣扇。所有廢氣須經濾油器排出戶外;如有需要,也須經由空氣污染控制設備(例如灑水器或靜電沉澱器)排出戶外。此外,所有在處所內安裝的抽氣扇,均須於距離地面或路面至少 2.5 米高的地方將廢氣排出戶外,而排出的方式及位置不得造成滋擾。濾油器和灑水器均須保持清潔,即沒有油脂和污垢。
排煙管道的走向為什麼這麼難處理?
因為它同時受幾項條件夾擊:排放口必須在距離地面或路面至少 2.5 米高的位置、不得造成滋擾(氣味與噪音)、管道要經過樓宇的公用部分或外牆而須獲業主或法團同意、管道長度與轉彎次數會影響抽力、而管道本身又佔用天花空間影響樓底。實務上,排煙路徑往往是決定一個舖位能否做某類餐飲的關鍵——這也是為什麼睇舖時就要先確認排煙可行性,而不是等簽了約才處理。
食肆的污水要怎樣處理?隔油池是必須的嗎?
食肆的污水受《水污染管制條例》管制,由環保署透過發牌制度執行,經營者應申請並取得環保署署長簽發的水污染管制牌照,牌照有效期一般為五年。食肆的污水必須排放至污水渠,絕不可排入雨水渠,否則屬違例。至於隔油池,食肆產生的油脂廢水在排放前應經過隔油池或其他廢水處理設施預先處理;隔油箱或隔油池是一般食肆用於隔除污水中油脂的處理裝置,應妥善安裝及定期維修。
水污染管制牌照的收費怎樣計算?
環保署按每日污水流量分為三類:第一類為一般茶餐廳、粥麵店及快餐店,每日流量不超過 10 立方米;第二類為一般中小型酒家,廚房面積大約介乎 20 與 60 平方米之間,每日流量介乎 10 與 30 立方米之間;第三類為大型酒家食肆,每日流量超過 30 立方米。新開業的食肆通常沒有水費單可供參考,申請人可按廚房面積及同類食肆的用水紀錄估算流量。實際收費及安排以環保署最新公布為準。
隔油池要多久清理一次?
根據食物衞生守則,隔油池須定期檢查,最好每天至少一次。如發覺油垢積聚超過隔油池內液體的 30%,便須立刻清理。清理方法是先挖起油垢,放進膠袋然後密封,再放入特製容器內以便處理。設計階段就應把清理的可達性一併考慮——若隔油池位置太隱蔽或上方被設備壓住,日常清理會非常困難,最終往往變成不清理,然後堵塞。
餐廳的通道與出口闊度有什麼要求?
根據食環署的食肆牌照申請指南,出口路線的闊度通常不得少於 1,050 毫米;出口路線須按食肆或食肆所在樓層可容納的總人數加闊。此外,《2011 年建築物消防安全守則》就座位廳訂明,應設有闊度不少於 1.2 米的過道,縱貫橫排座位。因此坊間常說的「通道 1.2 米」,主要是指座位區內縱貫橫排座位的過道要求,而出口路線本身另有 1,050 毫米的基本闊度規定並須按人數加闊。實際要求須按個別處所的圖則及審批部門的意見確定。
座位數目是怎樣決定的?
座位數目不是由業主自行決定,而是由幾項條件反推出來的:處所可容納的總人數影響出口路線的闊度與數目;通風系統須確保每人每小時獲供應至少 17 立方米室外空氣,人數愈多所需風量愈大;而座位之間的過道又須符合消防安全守則的闊度要求。因此實務上的做法是:先由圖則與消防、通風條件計算出可行的容納人數,再倒推座位佈局,而不是先排滿座位才發現通不過審批。
開餐廳前,睇舖時應該先確認什麼?
至少八項:一,土地用途與地契是否容許經營食肆;二,樓宇是否已有相關的消防與結構條件;三,排煙管道的可行路徑與排放位置(須距離地面或路面至少 2.5 米且不造成滋擾);四,天然通風是否足夠(窗口及通風口面積是否達樓面面積十分之一),否則須做機械通風;五,污水渠位置與隔油池可安裝的空間;六,電力容量與是否供應煤氣;七,樓底高度是否足夠容納風槽與假天花;八,業主或法團是否同意相關的管道與外牆安裝。這八項任何一項不通過,都可能令整個計劃推倒重來——所以應在簽租約之前確認,而不是之後。
餐廳裝修的工序次序是怎樣的?
典型次序為:現場保護與清拆、渠務與隔油池、泥水與地台斜度、防水工程及閉水試驗、水電開槽及排管、風槽與抽風系統、消防裝置、天花與間隔、廚房設備位置預留、木工與飾面、地磚與牆磚、油漆、設備安裝與接駁、系統測試、清潔與驗收。當中兩項最不能壓縮:防水必須完成閉水試驗合格後才可封面;而風槽與消防裝置必須在天花封板前完成並經確認,否則事後拆改的代價極高。
餐廳的防水工程有什麼特別要求?
餐廳的防水比住宅更關鍵,因為廚房長期有大量用水與沖洗。實務要求包括:地台須做足斜度導向地漏,避免積水;防水層須完整覆蓋地面與牆身上翻一定高度;並必須完成閉水試驗——業界通行做法是蓄水深度不少於 20 毫米(一般 30 至 40 毫米)、時間不少於 24 小時,並以膠帶標記水位線定時觀察,同時檢查樓下有否滲水痕跡。廚房地面亦應採用防滑地磚,並注意磚縫的填縫材料要耐油污與易清潔。
商用廚房的設計重點是什麼?
六項:一,流線——食物流程應盡量為單一方向,即由接收、貯存、配製到包裝,路線不應交叉或倒流,生熟food處理區域亦須分開,避免交叉污染。二,地面——每個廚房、食物配製室及碗碟洗滌室的地面,均須鋪上防滑、淺色、不吸水、易潔和耐用的物料(例如紙皮石,或有防滑表面的瓷磚),須設有地面排水渠並向渠口傾斜,而地面與牆腳的連接處須成內彎形;食物室、食物貯存地方、廁所及其他濕滑地方,不得鋪設以吸水物料製成的地氈或地蓆,亦不得使用踏腳板。三,牆身——廚房、食物配製室及碗碟洗滌室內的牆壁及間隔物表面,必須以平滑的非吸收性物料或磚片鋪至不少於 2 米高,表面須保持平滑、沒有裂縫和罅隙,不會讓水或油脂滲透。四,通風——處所須有足夠的天然或機械通風設施,以有效清除油煙、煙霧、蒸氣、熱力及冷凝水;若天然通風不足,即須安裝機械通風系統,確保處所內每名顧客每小時可獲供應至少 17 立方米室外空氣,而安裝在食肆及工廠食堂的通風系統,須符合香港法例第 132 章相關附屬法例的規定。五,隔油池——食物業處所產生的帶油脂廢水,尤其是從洗滌盆及煮食爐範圍排出的,全部須先經過隔油池才排放到污水渠;隔油池容量須足夠處理業務繁忙時所排放的廢水,並須方便清理和檢查,配有以輕而堅固物料製造的蓋板;地底隔油池四周應設矮欄石或排水明渠,以防地面水流入。六,設備與電力——冷房、雪櫃、蒸櫃、炸爐等設備的電力負荷與散熱必須先行計算,並預留維修通道;不銹鋼工作枱與層架的高度應配合實際作業動作。以上為食環署公開指引的一般要求,實際規定以食物環境衞生署最新公布為準。
開餐廳需要申請什麼牌照?
香港的食肆牌照由食物環境衞生署簽發,常見類別包括普通食肆牌照、小食食肆牌照,以及食物製造廠牌照。申請食肆牌照須向食環署遞交標準申請表格 FEHB 94,並附上建議設計圖則;食物製造廠牌照則使用 FEHB 201A(以個人名義)或 FEHB 201B(以公司名義)。制度亦設有暫准牌照安排,讓已符合基本規定的處所可先行營業。由於圖則須轉介屋宇署、消防處等部門,建議在簽租約及動工前先完成圖則可行性評估,避免抽風、隔油池、通道闊度或消防裝置不符要求而須拆改重做。實際牌照類別與申請要求,應以食環署最新指引為準。
普通食肆牌照與小食食肆牌照有什麼分別?
兩者同屬食肆牌照,但可供應的食物種類與處所要求不同。普通食肆牌照的可供應範圍較廣,處所在面積、廚房設施、通風、排污與衞生設備方面的要求亦相應較高;小食食肆牌照的供應範圍較有限,適合以輕食、飲品或指定食物類別為主的營運模式。由於兩者的圖則要求與設備配置差異頗大,建議在租舖之前先確定擬申請的牌照類別,因為它直接影響廚房面積、抽風規模與去水安排——換牌照類別往往等同重做圖則。實際分類與適用範圍以食環署公布為準。
建議設計圖則有什麼格式要求?
根據食環署的指引,建議設計圖則應以十進制單位按最接近的比例繪製,比例不少於 1:100;每份圖則應整份載於一頁紙內,不可模糊不清,亦不應以單線繪製。以電子方式遞交時,一般應為 PDF 格式,每幅圖則不超過一張 A3 紙,合共檔案大小不超過 15 MB。圖則須顯示的內容包括:撥作烹煮、配製及處理食物的空間;貯存食物的空間;向顧客端送膳食的空間;潔淨、消毒、弄乾及貯存用具的空間;衞生設備及排水設施;以及衣帽間、通道及露天地方等。實際要求應以食環署最新指引為準。
餐廳的抽風與排煙要怎樣規劃?
抽風系統是餐廳工程中最影響鄰里關係與審批結果的一環。規劃重點有四:一,風量——須有效清除油煙、煙霧、蒸氣、熱力及冷凝水,並確保處所內每名顧客每小時可獲供應至少 17 立方米室外空氣;二,排氣路徑——管道走向愈短愈直,抽力愈好,同時要確認排放位置不會影響鄰居或違反大廈規定;三,油煙淨化——排放前的淨化處理與日後的清洗保養安排;四,噪音與震動——風機的位置、隔震與消音處理。此外,安裝在食肆及工廠食堂的通風系統,須符合香港法例第 132 章相關附屬法例的規定,並須在建議設計圖則中反映。
隔油池應該怎樣設計?
根據食環署《食物衞生守則》,食物業處所產生的帶有油脂的廢水,尤其是從洗滌盆及煮食爐範圍排出的,全部須先經過隔油池才排放到污水渠。隔油池的容量須足夠處理業務繁忙時所排放的廢水——這一點常被低估,因為容量按平日估算,一到旺季就失效。隔油池亦須妥為設計和建造,不但要有效隔去油脂使其不能流入排污系統,還要方便清理和檢查;並須配有合適蓋板,蓋板須以輕而堅固的物料製造。若採用地底隔油池,四周應設有矮欄石或排水明渠,以防地面水流入。日後的定期清理安排,應在設計階段就一併考慮,包括清理通道與人手可達性。
廚房地面與牆身有什麼具體要求?
地面方面:每個廚房、食物配製室及碗碟洗滌室的地面,均須鋪上防滑、淺色、不吸水、易潔和耐用的物料(例如紙皮石,或有防滑表面的瓷磚),須設有地面排水渠,而地面須向排水渠口傾斜;地面與牆腳的連接處須成內彎形,方便清洗又不易藏污。此外,食物室、食物貯存地方、廁所及其他濕滑地方,不得鋪設以吸水物料製成的地氈或地蓆,亦不得使用踏腳板。牆身方面:廚房、食物配製室及碗碟洗滌室內的牆壁及間隔物表面,必須以平滑的非吸收性物料或磚片鋪至不少於 2 米高;地面和牆壁表面須保持平滑,沒有裂縫和罅隙,亦不會讓水或油脂滲透。
防水工程為什麼一定要做閉水試驗?
因為餐廳的用水量與地面積水程度遠高於一般處所,一旦滲漏到樓下,索償與停業的成本極高。業界通行做法是在防水層完成並固化後進行蓄水測試:蓄水深度不少於 20 毫米(一般為 30 至 40 毫米),蓄水時間不少於 24 小時,並以膠帶標記水位線定時觀察,同時檢查樓下天花有否滲水痕跡;水位無明顯下降且樓下無滲漏,方視為合格。只蓄水兩三小時便宣稱通過,是日後滲水糾紛最常見的根源。廚房、洗滌區、洗手間及冷房周邊,都應納入防水範圍。
餐廳的消防要求有哪些?
餐廳的消防要求同時涉及設計與審批兩個層面。設計上須處理:走火通道的暢通與寬度、緊急照明、出口指示、滅火設備的位置,以及廚房範圍的防火分隔。審批上,涉及灑水頭、煙感、緊急照明與出口指示的改動,一般須經審批,不可自行調校或遮蔽;新做的假天花亦不得阻擋或影響原有消防裝置的功能,並須預留檢修位置。由於食肆牌照的圖則會轉介消防處等部門,消防安排應在圖則階段就確定,而非施工後才補做。實際要求以相關部門的審批意見為準。
餐廳裝修需要向屋宇署申報嗎?
視乎工程性質。結構牆絕對不可拆改。至於非結構牆的拆除或加建間隔,可能屬小型工程監管制度範圍——該制度依據《建築物(小型工程)規例》(第 123N 章)設立,將常見小規模建築工程按規模、複雜程度及安全風險分為三個級別,三個級別的工程一律須由訂明註冊承建商進行,其中第 I 級別另須委聘訂明建築專業人士設計及監督。若工程超出小型工程範圍或涉及樓宇結構,則須由認可人士向屋宇署入則申請批准。此外,商場舖位另須向管理公司遞交裝修圖則審批,兩重程序的時間都應計入工期。
餐廳工程一般需要多長時間?
真正決定時間表的,往往不是施工速度,而是圖則與審批的往返時間。由於食肆牌照的建議設計圖則須轉介屋宇署、消防處等部門,審批需時視乎個案、處所條件與部門要求而異,難以一概而論。施工方面,餐廳涉及的工序線比一般商鋪多——除清拆、泥水、水電、天花與飾面外,還有抽風排煙、隔油池、防水與閉水試驗、廚房設備安裝與測試,其中防水試驗有固定時長不能壓縮。實務建議:在簽租約時即同步展開圖則工作,並把審批往返時間計入整體時間表,而不是等租約生效後才開始。
餐廳裝修費用怎樣計算?
餐廳的造價結構與一般商鋪不同,成本重心集中在看不見的部分:抽風排煙系統、隔油池與去水改動、電力容量提升、防水工程,以及廚房設備的安裝配合。這些項目的規模由牌照類別與菜式決定,而非由面積決定——同樣三百呎的舖位,做輕食與做火鍋的造價可以相差很遠。因此建議在報價階段要求逐項列明工序、材料品牌型號、數量與單價,並確認哪些項目不包括在內(例如廚房設備本身、牌照顧問費、政府收費)。籠統的「一口價」在餐廳項目風險特別高。
什麼是牌照顧問?有需要聘請嗎?
牌照顧問(或稱報建代辦)主要協助處理牌照申請的圖則製備、部門轉介與跟進工作。是否需要聘請,取決於項目的複雜程度:若處所條件簡單、業主熟悉流程,可自行處理;但若涉及舊樓、工廈、需要較多改動,或申請人首次開業,專業協助往往能減少往返修改的次數。實務上,最重要的是讓圖則、裝修設計與施工三方一致——常見的失誤,是設計方案在未確認牌照可行性之前就落實,結果審批時被要求修改,導致已完成的工程要拆改重做。
商場內的餐廳裝修有什麼額外要求?
商場餐廳同時受政府部門與商場管理公司兩套規則規管。商場方面常見要求包括:遞交裝修圖則審批(俗稱商場入則)、繳付裝修按金、簽署還原承諾、指定夜間施工時段、貨用電梯預約、圍板規格、防火物料證明,以及噪音與氣味管制。排煙管道的走向與排放位置尤其關鍵,因為須經商場批准並可能受既有豎井位置限制。此外,夜間施工會令人工成本上升、每晚有效工時減少,比較報價時應確認是否已包含相關差額。
施工噪音與廢料有什麼規定?
裝修噪音受《噪音管制條例》規管——在下午 7 時至翌日上午 7 時,以及星期日和公眾假期的任何時間,使用機動設備進行建築工程必須持有有效的建築噪音許可證,否則即屬違法;大廈公契或商場管理處往往另有更嚴格規定。至於廢料,裝修產生的廢料在法律上屬建築廢物,須運往環境保護署指定的處置設施,並受《建築廢物處置收費計劃》規管;現行收費為公眾填料接收設施每公噸 71 元、篩選分類設施 175 元、堆填區 200 元、離島廢物轉運設施 200 元,除離島設施外最低收費以 1 公噸計算。餐廳全面改造的拆卸量通常較大,這筆費用應在報價階段計算清楚。
工程保險方面要注意什麼?
要分清法定與非法定。僱員補償保險(俗稱勞工保險)是香港法例的強制要求,僱主必須為僱員投購後方可合法施工;至於第三者責任保險,香港並無法例強制私人裝修工程投購,屬合約或自願性質——若合約沒有寫明,承辦商可以完全沒有購買。餐廳工程涉及樓上樓下與鄰舖的滲水、油煙及施工風險,因此建議在合約中明確要求承辦商提供有效的勞工保險及第三者責任保險副本,並確認保額與受保期覆蓋整段工期。
如何索取餐廳裝修報價?
歡迎致電 (852) 2790 0082 或透過 聯絡表格 查詢。若能提供舖位地址、面積、樓底高度、擬申請的牌照類型、菜式與座位數目、現有抽風與去水位置、商場或大廈的裝修守則(如有)、租約起計日期及目標開業日期,將有助更快安排現場度尺,並提供逐項列明的分項報價。餐廳項目建議在簽租約前先做圖則可行性評估——這一步花的時間,通常遠少於事後拆改的代價。
More Services
其他工程服務
- 商鋪裝修|招牌與商場規範
- 辦公室裝修 / Office Fit Out
- 學校裝修工程|招標與津貼
- 住宅裝修設計
- 最新住宅工程|風格與物料
- 展覽會設計及攤位搭建
- 高級會所裝修設計
- 最新工程實錄|工序與驗收
- 工程案例總覽
- 首頁|裝修報價與呎價指南
- 關於高寶設計工程公司
- 最新消息|樓宇法規動態
相關工程案例
Contact
簽租約之前,先傾一次
餐廳項目最貴的錯誤,往往發生在動工之前——舖位條件做不到擬申請的牌照類型,或者抽風與去水根本走不通。我們可以在你落訂前先做一次可行性評估。
電話:(852) 2790 0082 | 地址:九龍觀塘道 460-470 號觀塘工業中心第 2 期 5 樓 H 室
本頁所載法例、牌照及技術資料,均根據食物環境衞生署《食物衞生守則》及食肆牌照申請指南、《建築物條例》、《建築物(小型工程)規例》(第 123N 章)、《噪音管制條例》、《建築廢物處置收費計劃》及屋宇署、環境保護署等公開資料整理,僅供一般參考之用,並不構成專業意見。牌照類別、圖則要求、技術標準及收費水平或會更新,實際規定須以食物環境衞生署、屋宇署、消防處及相關政府部門的最新公布為準;個別處所的可行性,亦須經現場評估及部門審批確認。